Article R5121-70-1
…ations for all early access authorisations, the holder of the marketing rights for the medicinal product or, where applicable, its authorised representative, sends the Haute Autorité de santé, the min…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 571–580 of 61067 articles for “Art. L. n° 70-9 du 2 janvier 1970”
…ations for all early access authorisations, the holder of the marketing rights for the medicinal product or, where applicable, its authorised representative, sends the Haute Autorité de santé, the min…
…'s complete file or of the opinion of the Minister for Sport for the activities mentioned in 1° and 2° of article R. 212-91 and for the activity of mid-mountain guide. This period may be extended by o…
In the case referred to in 1° of article R. 212-94-1, in which France is the host Member State, the application for a European professional mountain guide card, accompanied by the required supporting…
…t of documents sent to them pursuant to this section before the publication provided for in article L. 232-23-6. When they have been informed of a provisional suspension measure requested or imposed i…
…c Prosecutor may, for investigation or inquiry proceedings falling within the scope of Article 706-72-1, communicate to the State services mentioned in second paragraph of article L. 2321-2 of the Fre…
The decision ordering the parties to meet with a mediator pursuant to article 127-1 or who orders mediation pursuant to article 131-1 interrupts the time limits for concluding and cross-appealing ment…
…and transcription of correspondence transmitted by telecommunications, in accordance with the procedures laid down in Subsection 2 of Section 3 of Chapter I of Title III of Book I;2° For a crime or o…
…he Ministry of Justice, with the exception of the file of persons sought for the performance of the duties provided for in this chapter.No file or collection of nominative data held by any person what…
The sentence enforcement judge may grant the detainee permission to leave under mobile electronic surveillance for one or more days in order to maintain family ties or to prepare for the end of the de…
The loss of French nationality takes effect: 1° In the case provided for in article 23 at the date of acquisition of foreign nationality; 2° In the case provided for in Articles 23-3 and 23-5 on the d…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More