Article R6133-12
I.-The authorisations referred to in 4° of Article L. 6133-1 are the authorisations for healthcare activities and heavy equipment listed in Articles R. 6122-25 and R. 6122-26 respectively and issued b…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1171–1180 of 38521 articles for “Art. L. 641-12”
I.-The authorisations referred to in 4° of Article L. 6133-1 are the authorisations for healthcare activities and heavy equipment listed in Articles R. 6122-25 and R. 6122-26 respectively and issued b…
…completed by a practitioner mentioned in 6° ;6° A hospital practitioner mentioned in 1° of Article L. 6152-1 or a member of the teaching and hospital staff mentioned in Article L. 952-21 of the Educa…
The departmental conciliation commission provided for by article L. 145-35 is made up of lessors and lessees, on the one hand, and qualified persons, on the other. It comprises one or more sections, e…
…ance with the provisions of Decree no. 2014-472 of 9 May 2014 taken for the application of Articles L. 322-8 to L. 322-10 of the Juvenile Criminal Justice Code relating to the single personality file.
…ity contributions; 5° Proof that a financial guarantee has been obtained in accordance with article L. 7123-19 or proof that an equivalent guarantee has been obtained in the country of establishment;…
…is given in collaboration with the sports federations holding the delegation instituted in article L. 131-14 for the practice of physical and sports activities by disabled people.
…cted, rented or offered for rent, held directly by the undertakings mentioned in 5° of I of article L. 214-36, in proportion to the direct or indirect holdings of the undertaking for collective real e…
Where the rapporteur general decides, pursuant to Article L. 463-3, that the case will be examined by the Competition Authority without a prior report, the parties and the Government Commissioner have…
…osion, the employer shall, after having taken all measures to comply with the provisions of article L. 4221-1 relating to the use of workplaces, analyse the new traffic and operating conditions. Where…
Prior to the challenge provided for in Article L. 7343-10, the elector or a representative designated by him shall submit an appeal to the Director General of the Autorité des relations sociales des p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More