20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4771–4780 of 63585 articles for “Art. L. 631-7 et L. 631-7-1”
…ook: 1° A "financial institution" is a company other than a credit institution mentioned in Article L. 511-1 or an investment firm mentioned in Article L. 531-4 and other than a purely industrial hold…
…ey concern an offence mentioned in Articles 421-2-5 and 421-2-5-1 of the Criminal Code and Articles L. 224-1or L. 225-7 of the Internal Security Code, the information referred to in Article 706-25-4 o…
The Centre d'animation, de ressources et d'information sur la formation-observatoire régional de l'emploi et de la formation mentioned in 6° of article R. 6123-3 is set up under conditions defined by…
Applications for guarantees are sent to the body referred to in article L. 432-2 , which examines them and submits them to the Commission des garanties et du crédit au commerce extérieur (Guarantees a…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall refuse authorisation for compassionate access if the conditions laid down in I, II and V of Articl…
The cost of monitoring treated patients is borne by the marketing authorisation holder for the medicinal product or by the company which operates the medicinal product and which has been authorised to…
…l isolation, renewal of this measure or refusal to terminate it. This order may be referred by the detainee to the president of the investigating chamber in accordance with the procedures set out in a…
The Managing Director orders all operations. He shall prescribe the measures necessary for the proper keeping of the accounts. He shall order payments. He shall approve and close the various statement…
If the Chief Executive Officer is absent or unable to act, or if the post is vacant, the Deputy Chief Executive Officer appointed for this purpose by order of the Minister for Economic Affairs publish…
…rs from the Supervisory Board. He may authorise the latter to sub-delegate under the conditions he determines. In matters for which they have received a delegation of authority from the Chief Executiv…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
