Article 713-43
…or at the request of the sentenced person, decide, by order made in accordance with the procedures set out in Article 712-8, on the recommendation of the public prosecutor, to terminate early the sent…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4081–4090 of 63585 articles for “Art. L. 631-7 et L. 631-7-1”
…or at the request of the sentenced person, decide, by order made in accordance with the procedures set out in Article 712-8, on the recommendation of the public prosecutor, to terminate early the sent…
…of Article 131-36-1 of the Criminal Code. This decision is taken in accordance with the provisions set out in article 712-6. In the event of non-compliance with the obligations or the care injunction,…
…for the purpose of prosecuting or convicting a person on the grounds of their sex, race, religion, ethnic origin, nationality, language, political opinions or sexual orientation or gender identity...…
…label of a size appropriate to their volume, affixed in such a way that it cannot be accidentally detached. This label bears, in indelible and legible black characters, the following information: 1°…
…y of any person may also be checked, using the same procedures, in places and for a period of time determined by that magistrate. The fact that the identity check reveals offences other than those ref…
…of watching persons suspected of committing a crime or an offence by posing as one of their co-perpetrators, accomplices or fencestealers. To this end, the officer or agent of the judicial police is…
…rate varies in application of an indexation clause relating to a standard rate on the interbank market, the eurozone money market or the French government securities market; - those whose interest rat…
…in this capacity to be notified of sales of original graphic or plastic works under the conditions set out in II of article R. 122-10.II. - To be included on the list mentioned in I of this article, a…
…f the court of appeal in whose jurisdiction the committee sits. In this case, the committee is completed by the inter-regional director of the judicial protection of young people with jurisdiction ove…
…pe, French Guiana, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon ofarticle L. 6332-17 of the Labour Code, 1° of this article reads as follows: "1° The co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More