20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3131–3140 of 38518 articles for “Art. L. 622-13”
…euros for the offences mentioned in 1° bis, 3°, 7°, 8°, 15°, 16°, 18°, 19°, 20° and 23° of Article L. 6241-1; 2° Two million euros for the offences mentioned in 1°, 2°, 4° in the case of a laboratory…
…ble subject to the adaptations provided for in II and III. APPLICABLE PROVISIONS AS PROVIDED FOR IN L. 2131-1 Order no. 2021-1310 of 7 October 2021 L. 2131-2 Order no. 2021-1310 of 7 October 2021 L. 2…
…1° to 15° and other than those falling within the remit of the Supervisory Board listed in article L. 6143-1. It takes part in the meetings of the Supervisory Board. He carries out its deliberations.…
…d in 2001 by a sum of 40 million francs, taken from the development allowance instituted in article L. 2334-13. This increase is distributed between the overseas departments in proportion to the popul…
…d not exceeding six months, the assessment and support actions and the courses mentioned in article L. 6325-13, for the benefit of people whose professionalisation contract included a professionalisat…
By way of derogation from the provisions of article L. 4311-2, the practice of the profession of nurse is permitted either as a multi-purpose auxiliary, or for one or more establishments or for a spec…
…educed by €32 million. This reduction relates to the compensation allowance provided for in Article L. 3334-7-1, in accordance with the last paragraph of the same Article L. 3334-7-1. In 2019, the amo…
For the sole purpose of recording the offences provided for in Articles L. 5421-2, L. 5421-3, L. 5421-13, L. 5432-1, L. 5432-2, L. 5438-4, L. 5461-3 and L. 5462-3 of the Public Health Code, when commi…
…dicated in the right-hand column of the same table: Articles applicableIn the wording resulting fromL. 211-1 Ordinance no. 2016-520 of 28 April 2016 L. 211-2 Order no. 2017-1432 of 4 October 2017 L. 2…
…ial medicinal products constitutes an infringement punishable by the penalties laid down in Article L. 615-14 of this code.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
