20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 981–990 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
Any concentration or event may only begin after the organiser has provided the competent administrative authority or its representative with an insurance policy taken out with one or more companies ap…
Sick or injured prisoners who cannot be transferred to an appropriate or specialised prison establishment due to their state of health or, if they are on remand, who cannot be removed from the courts…
The purpose of biovigilance is to : 1° Systematically monitor all incidents and adverse reactions; 2° Immediately report serious incidents and unexpected adverse reactions to the local biovigilance co…
The time limit for lodging a complaint with the Higher Commission is one full month from notification of the decision to cancel, refuse to issue or renew the card. For persons domiciled in France who…
The judgment produces the effects of the order provided for in
Midwives must treat all patients and new-born babies with the same conscience, regardless of their origin, morals and family situation, their membership or non-membership of a particular ethnic group,…
…acknowledgement of receipt. The latter must submit its observations within two months of the referral. In the absence of a response within this time limit, the opinion is deemed to be favourable. The…
The expenses of the Agence de la biomédecine include personnel, operating and investment costs and, in general, all those justified by its activity. In the context of relations with foreign organisati…
The first president of the court of appeal and the public prosecutor inspect the industrial tribunals within their jurisdiction. They shall ensure, each to the extent to which he or she is concerned,…
I. - Radon activity by volume is measured using passive integrated radon measurement devices under conditions that guarantee the representativeness of the measurement. II. - The analysis of these pass…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
