Article A21
The secretariat of the committee submits to the chair of the jury:1° Copies for which an eliminatory mark is proposed, under the conditions laid down in article A. 15 of this code. These copies are ma…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4431–4440 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
The secretariat of the committee submits to the chair of the jury:1° Copies for which an eliminatory mark is proposed, under the conditions laid down in article A. 15 of this code. These copies are ma…
…bility of the police academy in accordance with the directives issued by the Minister of the Interior.During the tests, candidates may only have :- codes (which may be annotated by the publisher, but…
The material organisation of the technical examination tests, which take place in one or more centres, is provided by the military personnel directorate of the national gendarmerie. During the tests,…
…d to have passed the examination if they do not score at least 60 points for all three tests together.
In the month following the examination, the chairman convenes a meeting of the examination board to establish the marking standards and to allocate the papers to the markers. The anonymity of the pape…
In the month following the examination, the Chair will call a meeting of the Examining Board to establish marking standards and to allocate the papers to the markers. The anonymity of the papers is en…
The secretariat of the committee submits to the chair of the jury: 1° copies for which an eliminatory mark is proposed under the conditions set out in article A4 of this code. These copies are marked…
The committee provided for in Article 16 (2° and 4°) of the Code of Criminal Procedure issues an opinion on the lists mentioned in 4° of article A10 within a maximum of four months after the date of t…
…candidates for the technical examination are set out in a circular from the Minister of the Interior.
…appearing in the said deeds or on the valuation used to calculate duties and taxes, if this is higher. Encumbrances are considered to be the sums that, in the deed and in addition to the price, the pa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More