Article L225-8
…equest of the founders or one of them. They are subject to the incompatibilities set out in article L. 822-11-3, without prejudice to the possibility of being appointed to carry out the missions provi…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3291–3300 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
…equest of the founders or one of them. They are subject to the incompatibilities set out in article L. 822-11-3, without prejudice to the possibility of being appointed to carry out the missions provi…
In order to draw up the electoral list, the platforms referred to in Article L. 7342-1 shall transmit to the Autorité des relations sociales des plateformes d'emploi the data required to compile the e…
…wnership or retention enforceable against the collective proceedings and the provisions of articles L. 622-17 and L. 641-13, the amount of distributable assets is allocated in the following order: 1°…
…ements the principle of extended producer responsibility, provided for by the provisions of article L. 4211-2-1 and those of I of article L. 541-10 of the Environment Code, to which the producers of p…
…entres or processing establishments receiving raw milk holding the approval provided for in Article L. 233-2 of the rural and maritime fishing code. The fee is based on the volume of raw milk introduc…
Failure by the sponsor to provide the investigators of chemical, pharmaceutical, biological, pharmacological or toxicological tests with the information required by law relating to the test, the medic…
…the case of contract slaughter, the fee is paid by the third-party slaughterer on behalf of the owner. This fee is also paid by any person who has wild game processed by a workshop that has received t…
For the application of the protection provided for in the last paragraph of articles L. 2412-2, L. 2412-3, L. 2412-4, L. 2412-5, L. 2412-8, L. 2412-9 and L. 2412-13, the expiry of a fixed-term employm…
The scale of fees for services rendered provided for in the first paragraph of Article L. 623-16 is set by order of the ministers responsible for the budget and agriculture. This scale determines the…
…torial jurisdiction one or more of the establishments referred to in the first paragraph of article L. 321-1 of the Internal Security Code, in proportion to the gross gaming revenue of these establish…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More