20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3121–3130 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
…cated in the right-hand column of the same table: Applicable articles In the wording resulting from L. 621-6 law no. 2003-706 of 1st August 2003 L. 621-7 with the exception of 4° of its IV Law no. 202…
…cated in the right-hand column of the same table: Applicable articles In the wording resulting from L. 621-6 law n° 2003-706 of 1st August 2003 L. 621-7 with the exception of 4° of its IV Law no. 2021…
…ed to the company director by a civil solidarity pact or who are cohabiting with the company director..
Investigators authorised to conduct investigations take an oath before the judicial court of their place of residence or before the Paris judicial court, stating: "I swear to carry out with accuracy a…
The chamber that has granted aid to an undertaking is required to recover it without delay if a decision of the European Commission or a judgment of the Court of Justice of the European Communities re…
During meetings devoted to issues of health, safety and working conditions, the chairman of the Agency and Working Conditions Committee or, where applicable, of the specialised committee on health, sa…
…n be allocated to remunerating certificates is equal to 25% of the profit for the last financial year. Notwithstanding the above provisions, a mutual insurance group company may, within the limit of 9…
The competent magistrate must inform the interested party of his decision by registered letter with acknowledgement of receipt within two months of receipt of the request. This period is extended to f…
For the first six months of its payment, the amount of the allowance is equal to 80% of the difference between the gross monthly allowance, before deduction of tax at source, that the person concerned…
Open the article to read the full text in English.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
