20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3061–3070 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
The securities custodian may, under the conditions laid down in the General Regulations of the Autorité des marchés financiers, entrust all or part of its tasks to a third party.
…vided in socio-medico-judicial security centres is subject to the controls provided for by articles L. 6116-1 and L. 6116-2 of the Public Health Code.
…sibility of the issuer, the sums credited to the mobility voucher accounts provided for in articles L. 3261-6 and L. 3261-7 may be temporarily invested, provided that their initial nominal value can b…
When the manager of the fund for the individual right to training mentioned in article L. 1621-4 notes a breach by one of the training bodies mentioned in article L. 1221-3 of this code or article L.…
The pharmaceutical record is accessible to the healthcare professionals referred to in article L. 1111-23 by means of tools and information systems that comply with the interoperability and security s…
When referring a case to the Commission or its Chairman pursuant to Articles L. 1442-13-3 or L. 1442-16, the Minister for Justice or the First President of the Court of Appeal in whose jurisdiction th…
The seller who exercises the resolutory action must notify it to the creditors registered on the land at the domicile declared by them in their registrations. The judgment can only be given after one…
…fine for disembarking a foreign national without the required documents, as provided for in article L. 821-6, is the minister responsible for immigration.The same authority is competent to impose a fi…
…er or manufacturers of the medicinal product concerned and the other persons referred to in Article L. 1142-2 to whom the applicant wishes to enforce the procedure, as well as the social security orga…
…on of medical surveillance for U23 athletes and athletes in the national teams mentioned in article L. 221-2 must take into account: 1° The age of the athlete ; 2° The athlete's training load; 3° The…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
