20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2041–2050 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
…ion process is subject to the following two processes: 1° Firstly, the updating of the electoral roll. If, at the time of processing, it is found that a voter who has sent in a postal vote has already…
…ation is acquired on the date of submission of at least one copy of the documents listed in Article L. 612-2, drawn up in the French language, subject to the provisions of Article R. 612-21.Where one…
Persons using the technique referred to in article R. 1311-6 must comply with general health and hygiene rules. In particular, they must comply with the following rules: -the client's skin must be iso…
…tempt at conciliation in a non-public hearing and in accordance with the rules laid down by article R. 1454-10. The notification to the parties of the summary proceedings order mentioning the date of…
…commerce and companies if the administrator is a trader or a legal person registered in that register. In addition, for proceedings opened on or after 26 June 2018, the judgment shall be mentioned tog…
…ered office or place of administrative management, the documents and information listed in Articles L. 225-115 and R. 225-83. However, he shall only be entitled to inspect the statutory auditors' repo…
…on that would enable it to assess the application.II. - Before authorising, pursuant to I ofArticle L. 531-6 , the acquisition or extension of a direct or indirect qualifying holding in the capital of…
…ssion of their candidacy and the date of dispatch of the voting instruments provided for in article R. 4125-10. Withdrawal of the candidacy of one of the members of the two-member team shall entail th…
…nder judicial supervision is subject to a treatment order, under the conditions set out in articles L. 3711-1 et seq. of the Public Health Code, when it is established, after the medical expertise pro…
…ated value of less than €40,000 excluding tax that meet the condition set out in b of 2° of article R. 2123-1.The purchaser must ensure that it selects a relevant offer, makes good use of public funds…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
