20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2021–2030 of 69024 articles for “Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37”
…t between the parties concerned which has been communicated to the regional or inter-regional council. In the event of a dispute, the parties concerned may refer the matter to the regional or inter-re…
…fectural body in office in Corsica or, with regard to the permanent delegation mentioned in article R. 4421-5-1, by the regional director of cultural affairs or his representative. Members by right ma…
…the right-hand column of the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 518-57 to R. 518-60law no. 2013-672 of 26 July 2013R. 518-61law no. 2022-124 of 4 February 2022R.…
…tion of the number of seats in each section of each of the industrial tribunals, defined in article L. 1441-4, takes into account the number of member companies used to calculate the results presented…
…appointed by the legal representative of the establishment under the conditions set out in article R. 1112-82 ; 3° Two user representatives and their alternates, appointed by the Director General of…
The national cosmetovigilance system comprises : 1° The National Agency for the Safety of Medicines and Health Products ; 2° The Directorate-General for Consumer Affairs, Competition and Fraud Control…
…anner, taking into account the individual risk factors defined by the order provided for in article R. 4541-6; 2° Appropriate safety training relating to the performance of these operations. During th…
…w licence is granted under the same terms and conditions as those set out in articles D. 211-86 and R. 211-87.However, the rector of the academic region may, by way of exception, issue a new licence t…
Direct or indirect holdings in the companies referred to in 2° and 3° of I of article L. 214-36 are only eligible for inclusion in the assets of an undertaking for collective real estate investment if…
…the trade union organisation concerned; in the case provided for in the second paragraph of Article R. 6147-19, a new substitute is elected in accordance with the procedures provided for in that parag…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
