French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 10811090 of 69024 articles for Art. L. 221-8 + Art. R. 221-30 à R. 221-37

French Sports CodeIn force
Subsection 2: Provisions relating to establishments organising the practice of air diving

Article A322-85

A group of divers with PE-20 qualifications may dive from 0 to 20 metres under the responsibility of the person supervising the group. During technical training leading to PE-40 skills, the group may…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1 The Training and Employment Committee

Article A142-8

…s. At the request of the Chairman, each section shall give its opinion on any urgent technical matter. In the event of a tie, the Chairman has the casting vote.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 12: Terms and conditions for redeeming electronic money

Article L133-37

…es where the electronic money holder is a natural person acting for non-business purposes, Articles L. 133-30 to L. 133-36 may be waived contractually.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Provisions relating to establishments organising the practice of air diving

Article A322-84

A group of divers with PE-12 qualifications may dive from 0 to 12 metres under the responsibility of the person supervising the group. A group of divers undergoing technical training leading to the PE…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Provisions relating to establishments organising the practice of air diving

Article A322-86

A group of divers with PE-40 qualifications may dive from 0 to 40 metres under the responsibility of the person supervising the group. During technical training leading to a certificate issued by the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Designation of customs officers responsible for carrying out certain judicial police duties

Article A36-8

…ures that the papers have been double marked by a team comprising a magistrate and a customs official. The result of these double markings is submitted to the commission, which deliberates specially o…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Sales

Article A310-8

…e mention of the price, in articles 4, 5, 6, 9, 10, 11 et 14 de l'arrêté du 3 décembre 1987 relatif à l'information du consommateur sur les prix.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
1a: Provisions applicable to employees seconded abroad and to certain seagoing personnel

Article 81 A

…ne of the following conditions:1° Avoir été effectivement soumises, sur les rémunérations en cause, à un impôt sur le revenu dans l'Etat où s'exerce leur activité et sous réserve que cet impôt soit au…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
4: Conditions for application of the special regime for mergers, demergers and partial contributions of assets

Article 817 A

A Conseil d'Etat decree (1) sets the conditions for application of article 816, of II of article 816 A and Article 817, in particular the definition of partial contributions of assets, mergers or tran…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 2: Publication in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales

Article A123-80

In the month following publication in the Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales of the notice of formation or closure of the liquidation of a grouping, the Registrar shall draw up and…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More