20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4631–4640 of 42602 articles for “Art. L. 210-6”
Regional hospitals have at least one obstetrics unit, one neonatology unit and one neonatal intensive care unit on the same site.
The haemodialysis centre, defined in articles R. 6123-58 to R. 6123-60, has at least eight haemodialysis treatment units. The same haemodialysis station may not be used for more than three patients pe…
…health agency. If no response is received within two months of receipt, this is deemed to be approval. The approval decision, or the certificate of tacit approval, is published by the Director General…
The Chairman of the Supervisory Board appoints a Vice-Chairman from among the representatives of the local and regional authorities and their groupings or qualified individuals, who chairs the Supervi…
…e Board of Directors are submitted to the Director General of the Regional Health Agency for approval. If the Director General remains silent for two months, this constitutes approval. The annual acco…
The staff of hospital foundations may be : 1° Civil servants working for a public legal entity mentioned inarticle 2 of law no. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations of civil servants a…
Amendments to the foundation's articles of association may only be proposed to the supervisory board of the public health institution(s) which took the initiative to create the foundation after two de…
Foundations have a Scientific Advisory Board. This board is made up of medical and scientific personalities from outside the foundation, appointed by the Board of Directors in accordance with the proc…
The foundation is dissolved by a decision of the Board of Directors taken under the conditions set out in article R. 6141-65 or in the event of repeal of the decree approving its articles of associati…
The foundation's endowment is made up of contributions from the founding members in the form of tangible and intangible assets, rights or resources defined by the articles of association. Part of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
