20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 36721 articles for “Art. L. 145-53”
After the close of the ballot, the members of the polling station open the electronic ballot box publicly by activating the keys referred to in article R. 7343-50. The ballot box may only be opened if…
Where the scale of the pharmacy's activity so requires, one or more assistant pharmacists shall assist the pharmacist in charge. Where the pharmacy has associate assistants or associate practitioners,…
An order of the Minister for Health, issued on a proposal from the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, specifies the conditions for applying th…
Patients who are offered temporary accommodation are given full information about the characteristics of the accommodation, in particular the financial contribution that they and any accompanying pers…
The authorisation application or renewal file provided for in article R. 6122-32 must show whether the establishment has joined a specific regional scheme or entered into an agreement with one or more…
An order by the Minister for Health determines the medical equipment available in the monitoring and care sector and the examinations that can be carried out on newborn babies. The pre-transfer medica…
Hospital foundations are non-profit legal entities governed by private law. They are set up between one or more public health institutions and, where appropriate, one or more public or private entitie…
The term of office of each Committee member is two years. It may be renewed once.
When the profit and loss account for one of the activities mentioned in 1° of article R. 6145-12 shows a deficit for three consecutive financial years, the continuation of the activity must be express…
A practitioner called upon to perform the duties of a member of the government or a parliamentary mandate is automatically seconded for the duration of these duties or mandate.A practitioner seconded…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
