Article R6141-54
…e provisions of amended law no. 87-571 of 23rd July 1987 on the development of sponsorship, article L. 6141-7-3 and this section. The directors of the public health institutions concerned present the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3671–3680 of 43956 articles for “Art. L. 145-5”
…e provisions of amended law no. 87-571 of 23rd July 1987 on the development of sponsorship, article L. 6141-7-3 and this section. The directors of the public health institutions concerned present the…
…nt of a metropolitan chamber of commerce and industry as defined in the second paragraph of article L. 711-1, a president of a territorial chamber of commerce and industry with fewer than 10,000 natio…
…nature of the situation;3° Access to specific services available at regional or inter-regional level.II. - In order to achieve these objectives, the territorial mental health project is based on :1°…
…dependent on it, a public interest grouping falling within one of the cases provided for in article L. 6134-1 or a health cooperation grouping, a social and medico-social cooperation grouping or a hos…
…ce of the price. (4) All the supporting documents referred to above shall be produced in the original. However, where these documents have been deposited with a notary, the originals may be replaced b…
…defence secrecy, exposes the perpetrator to the penalties provided for in article 434-4 du code pénal. The search may only be carried out by virtue of a written decision by the magistrate who indicate…
…ding, film and audiovisual production, radio, broadcasting and performing arts mentioned in Article L. 5424-21, under the conditions defined in this Article and in Articles D. 5424-51-1 and D. 5424-52…
If the administration finds that the list does not meet the conditions set out in article L. 6156-3, it will give the list delegate a reasoned decision declaring the list inadmissible. This decision i…
…last paragraph of I, if the planned revisions concern the elements mentioned in 1° to 6° of Article L. 721-7, a new public enquiry and a new consultation, limited solely to the elements of the amended…
For the undertakings referred to in Article L. 310-3-2, the minimum required solvency margin is determined either by reference to the annual amount of premiums or contributions, or by reference to the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More