20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3651–3660 of 43956 articles for “Art. L. 145-5”
…spend or prohibit the pursuit of activities that no longer meet the requirements set out in Article L. 1243-3. When the organisation is a health establishment, the decision to suspend or prohibit is t…
…lised commission, decides by written consultation, in application of the third paragraph of Article L. 612-13, the Chairman shall, within a time limit that he shall set, obtain the votes of the member…
…r, the election takes place by a single-ballot majority system if the conditions set out in article L. 4312-13 are met. The number of seats allocated to members of the same gender is at least equal to…
…rovisions of I are only applicable when the following two conditions are met:1° Pursuant to article L. 331-20 and in the manner provided for in that article, the access holder has been recommended by…
…lth agencies, human intoxications falling within the scope of toxicovigilance as defined in article L. 1340-2. To this end, they gather all relevant information, in particular on the circumstances, ca…
…I of Title II of Law No. 78-17 of 6 January 1978, in application of the provisions of II of Article L. 1461-3, are designated and authorised by name by the data controller.
I.-Pursuant to the provisions of article L. 4234-8-1, the National Disciplinary Chamber may meet as a restricted panel to consider any dispute where the appeal is manifestly unfounded. It may also mee…
…shall be considered to be a secret remedy: 1° For the preparations mentioned in 1° to 3° of article L. 5121-1, the name and address of the pharmacist who dispensed the preparation, except for ampoules…
…rs that such seizure would be irregular. The document or object must then be placed under closed seal. These operations are recorded in a report mentioning the objections of the President of the Bar o…
…rity. However, for the transmission of company creation files, declarations provided for in Article L. 526-7 or authorisation applications, the use of a simple electronic signature meeting the require…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
