20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 56883 articles for “Art. L. 145-40-2”
The persons called to the homologation hearing pursuant to the first paragraph of Article L. 611-9 may inspect the agreement at the court registry. The judgment does not repeat the terms of the agreem…
Each surgical nursing home must have at least : 1° An aseptic operating room with, attached to it, a surgeon's preparation room and, if necessary, an anaesthesia room; 2° A septic operating room in wh…
…eir knowledge.They fulfil the obligation of continuing professional development defined in articles L. 4021-1 to L. 4021-8.The continuing professional development of contract practitioners recruited o…
For the purposes of calculating the number of staff referred to in articles R. 5142-38 and R. 5142-39, account is taken of persons engaged in the following operations: 1° Manufacturing and import oper…
Production companies must:1° Have signed an audiovisual production contract with one or more authors or, where the work belongs to the animation genre, jointly with one or more literary authors and on…
Contract practitioners participate in continuity of care or pharmaceutical duty in conjunction with other members of the medical profession or other pharmacists in the establishment.In this capacity,…
Where the estimated value of the requirement is equal to or greater than the formalised procedure thresholds, the purchaser shall notify the European Commission of any change to the period of validity…
I. - Pursuant to 8° of Article 6-2 of Organic Law No 99-209 of 19 March 1999, subject to the adaptations provided for in II, Articles D. 561-4-1 to D. 561-54 shall apply ipso jure in New Caledonia.II.…
I.-The polling station is responsible for monitoring all electoral operations, counting the votes and announcing the results. In particular, for each ballot, it ensures: 1° The implementation of the s…
When the victim wishes to act as a civil party and requests the appointment of a lawyer after having been informed of this right pursuant to 3° of Article 10-2, the public prosecutor, notified by the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
