French Public Health CodeIn force
Section 3: Technical operating conditions.
Article D6322-38
Each patient's bed or chair is equipped with a medical fluid inlet and a vacuum suction system.
AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 881–890 of 42727 articles for “Art. L. 145-37 et Art. L. 145-38”
Each patient's bed or chair is equipped with a medical fluid inlet and a vacuum suction system.
The Agency's Accounting Officer is appointed by order of the Ministers for the Budget, Overseas France and Health. The accounting officer may be recruited on a full-time contract basis or perform his…
…ay. In this case, the value of the samples taken shall be paid automatically, under the conditions set out in article L. 512-24, unless the owner has waived reimbursement.
…ditions and deadlines laid down in Articles R. 2122-34 and R. 2122-36.If the application does not meet the conditions laid down in Article L. 2122-10-6, it notifies the trade union organisation's repr…
…the exercise of the warning mission entrusted to the National Public Health Agency by 6° of Article L. 1413-1, the transmission of information covered by medical or industrial confidentiality is essen…
…rned by decree no. 85-402 of 3 April 1985 amended by decree no. 92-339 of 30 March 1992 .-moniteurs et allocataires-moniteurs normaliens régis par le décret n° 89-794 du 30 octobre 1989 modifié.-monit…
…at they comply with: 1° The interoperability and security reference frameworks mentioned in article L. 1470-5; 2° The ethical commitment reference frameworks defined by order of the Minister for Healt…
…ocessing operations. This magistrate may order any measures necessary for the exercise of his control. He shall draw up an annual report which he shall send to the Minister of Justice; he shall also s…
…idents of these tribunals. In the industrial tribunals mentioned in the second paragraph of Article L. 123-1 of the Code of Judicial Organisation, the supervision mentioned in the first paragraph of t…
In order to be classified as a tourist resort, the tourist municipalities referred to in article L. 133-11 must implement, if necessary on only a fraction of their territory, actions likely to ensure…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More