20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1001–1010 of 42727 articles for “Art. L. 145-37 et Art. L. 145-38”
The transport of natural mineral water in any containers other than those intended for the final consumer is prohibited.
Each year, before 15 October, the Director General of the Regional Health Agency sends the Minister for Health, for the purposes of reporting to the European Commission, the results of the monitoring,…
Where the debtor so requests, the president of the court shall immediately terminate the conciliation proceedings.
Articles R. 626-52 to D. 626-65 are applicable to receivership proceedings. The administrator, with the assistance of the debtor, exercises the prerogatives vested in the latter.
The recourse provided for in article
…t transpires that sums have been received on account and that they are found to exceed the amounts set out in Article R. 663-36, they shall be immediately returned.
The master plan may provide, in compliance with the conditions defined in Article R. 711-36, for the merger of territorial chambers of commerce and industry whose districts border each other but which…
…erts on the financial risks resulting from these investments incurred by the establishments in the network of chambers of commerce and industry as a result of the public service delegations entrusted…
The decision to cover the costs of functional protection shall state the facts in respect of which protection is granted. It shall specify the arrangements for organising the protection, in particular…
…wishes to benefit from the provisions of article R. 742-35 must send his application by registered letter with acknowledgement of receipt, or hand it in against a receipt, to the secretariat of the co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
