20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 991–1000 of 42727 articles for “Art. L. 145-37 et Art. L. 145-38”
The file manager checks the validity of the information recorded and, as appropriate, refuses or deletes records that do not comply with legal requirements.
Statements made by persons heard at several points in the territory are transcribed in the various minutes that are drawn up under the direction of the judicial police officer, public prosecutor or in…
The President of the Investigating Chamber or the President of the Sentence Enforcement Chamber may also be referred to directly by the prisoner or his lawyer, in accordance with the same procedures,…
…lare that it is carrying out the activity of an employers' group in accordance with the procedures set out in articles D. 1253-1 to D. 1253-3. It shall specify the organisation it intends to implement…
By way of derogation from 4° of article R. 311-1 of the Code of Administrative Justice, disputes arising from decisions of the National Commission shall be brought before the administrative court with…
…espondent is responsible for : 1° Ensuring that surveillance of incidents and adverse reactions is set up by healthcare professionals involved in the activities mentioned in 2° of I of article R. 1211…
…erson mentioned in II of Article R. 1222-17: a) A person authorised to carry out the sampling and meeting the conditions laid down in Article R. 1222-18; b) A nurse if the team consists of more than t…
The establishments or organisations mentioned in b of 2° of article R. 1241-31 ensure that the unique donation number that they allocate is unique on the basis of the provisions of the order and good…
The accounting officer is appointed by order of the ministers responsible for agriculture, the budget, consumer affairs, the environment, health and labour. Secondary accountants may be appointed by t…
…production of water intended for human consumption are those of rivers, canals, lakes and ponds, whether or not in the public domain.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
