20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 37553 articles for “Art. L. 145-21”
I.-The labelling of unit packets, any outer packaging and the tobacco product itself may not include any element or device that : 1° Contributes to the promotion of a tobacco product or encourages its…
I. - General partnerships all of whose partners with unlimited liability are limited liability companies or joint stock companies are required to file at the court registry, for annexation to the regi…
The dissolution of the economic interest grouping entails its liquidation. The personality of the grouping subsists for the purposes of the liquidation.
The liquidator's term of office may not exceed three years. However, this term of office may be renewed by the shareholders or the president of the commercial court, depending on whether the liquidato…
The payment of a bill of exchange may be guaranteed for all or part of its amount by an aval. This guarantee is provided by a third party or even by a signatory of the bill. The aval is given either o…
The chairmen, managers, directors and staff of general shop operations are, under the penalties provided for in Article 226-13 of the Penal Code, are bound by professional secrecy in all matters relat…
The conditions for the application of this section shall be laid down by decree in the Conseil d'Etat.
The registration of a claim in the plan and the creditor's acceptance of deadlines, remissions or conversions into securities giving or capable of giving access to capital do not prejudge the final ad…
Public law employees placed at the disposal of a consular higher education establishment choose whether to exercise their right to vote and stand as a candidate in elections for staff representatives…
I. - Within two months of taking up their duties, the judges of the commercial courts shall submit a complete, accurate and sincere declaration of their interests: 1° To the president of the court, fo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
