French Labour CodeIn force
Subsection 2: Steering Committee
Article D5521-9
…ecutive Committee ends automatically on the expiry of the elective term for which they were appointed.
AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 701–710 of 45704 articles for “Art. L. 125-9 + C. com. Art. D. 145-34”
…ecutive Committee ends automatically on the expiry of the elective term for which they were appointed.
Payment of the aid is interrupted if the employment contract is suspended for a period of at least fifteen days. These interruptions defer payment by the same amount.
When he is an employee, the tutor may not simultaneously carry out his duties with regard to more than three employees benefiting from professionalisation or apprenticeship contracts or professionalis…
The platform shall bring the administrative decision to approve the charter to the attention of each of the employees with whom it is associated on the date on which the charter is approved, by electr…
…visaged, it is preceded by the publication of a notice in the Official Journal of the French Republic. This notice invites interested organisations and persons to make their observations known. It ind…
…Labour Inspection Council) draws up internal regulations approved by order of the ministers concerned.These rules set out the procedures for the adversarial examination of cases submitted to the Counc…
…ated and signed in the "nurse's notebook" or another document provided for this purpose in the school.At the end of each school year, the nurse, regardless of the school in which he or she works, will…
Service providers and equipment distributors update their professional knowledge and keep abreast of developments in best practice, legislation and regulations.
The post-interventional monitoring room is equipped with medical devices allowing for each station installed: 1° The supply of medical fluids and vacuum suction ; 2° Continuous monitoring of cardiac r…
The provisions of this sub-section do not apply to the territorial collectivity of Saint-Pierre-et-Miquelon.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More