Article D3411-9
When the centre obtains its supplies in application of 6° of article R. 5124-45 of the present code, the holding, control, management and dispensing of medicinal products are carried out by a pharmaci…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 691–700 of 45704 articles for “Art. L. 125-9 + C. com. Art. D. 145-34”
When the centre obtains its supplies in application of 6° of article R. 5124-45 of the present code, the holding, control, management and dispensing of medicinal products are carried out by a pharmaci…
The Commission is divided into three sections, each responsible for examining applications to practise the professions of doctor, dental surgeon and midwife. For doctors, the section is made up of col…
The jury is formed by drawing lots, in accordance with the procedures laid down by order of the ministers responsible for health and higher education. It is made up of : 1° Members chosen from the sec…
An inter-establishment occupational health and prevention service may be set up between several establishments of an undertaking where the number of employees monitored is 500 or more. The creation of…
The employment consultant works in conjunction with the company's occupational health department. In agreement with the employer and the social and economic committee or the inter-company committee, h…
The Regional Director of Companies, Competition, Consumption, Labour and Employment may terminate the registration of a professional risk prevention adviser at any time if the adviser does not have th…
The Social and Economic Committee is consulted on the conclusion of this agreement with the State. They are consulted on the content and implementation of the forward-looking jobs and skills managemen…
The annual amount of aid per workstation is set at €15,924.55.The aid is paid monthly in advance to the employing organisation.
The amount of the annual registration fee required of candidates for the State Diploma in Chiropody studying in a training institute belonging to a public health establishment is set by order of the M…
With the patient's consent, the trainee attends the activities of the training supervisor and participates, under the responsibility and in the presence of the training supervisor, in the professional…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More