Article L212-9
I. - No person may carry out the functions mentioned in the first paragraph of article L. 212-1 on a paid or voluntary basis, or in articles L. 223-1 and L. 322-7, nor work with minors in the physical…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1271–1280 of 45704 articles for “Art. L. 125-9 + C. com. Art. D. 145-34”
I. - No person may carry out the functions mentioned in the first paragraph of article L. 212-1 on a paid or voluntary basis, or in articles L. 223-1 and L. 322-7, nor work with minors in the physical…
It shall be punishable by four years' imprisonment and a fine of 400,000 euros for any person, with a view to selling, supplying, offering for sale or hiring goods presented under an infringing tradem…
…thin the framework of the territorial agreement for concerted exercise provided for in V of Article L. 1111-9-1; 2° The minimum participation of the project owner, provided for in the second paragraph…
…ng schemes, communal maps and the sustainable development and development plan mentioned in article L. 4424-9 of this code, under conditions defined by decree in the Council of State..
Harm reduction support centres for drug users are covered by article L. 312-1, paragraph 9 of the French Code de l'action sociale et des familles (Social Action and Family Code) and, along with other…
…ances Obligatoires de dommages (Guarantee Fund for Compulsory Non-Life Insurance) set up by Article L. 421-1 is responsible for protecting insured persons who have taken out, subscribed to or received…
The judgment which rules on the applications of local creditors seeking, on the basis of Article 36(9) of the aforementioned Regulation (EU) No 2015/848, provisional or protective measures to ensure c…
…ost of the credit, the overall effective rate defined in accordance with the provisions of Articles L. 314-1 à L. 314-4 and, if applicable, the terms of indexation;9° The period of validity of the off…
For the application of the regulations mentioned in articles L. 712-7 and L. 712-8 in Saint-Pierre-et-Miquelon, New Caledonia, French Polynesia and the Wallis and Futuna Islands: 1° References to the…
…ntrôle prudentiel et de résolution are subject to the provisions of the second paragraph of Article L. 511-13 and to the provisions of Articles L. 511-33 to L. 511-38 and L. 511-41 . They also ensure…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More