Article L1451-5
With a view to controlling the irregular accumulation of activities defined in article 25 septies of law no. 83-634 of 13th July 1983 on the rights and obligations of civil servants, the appointing au…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 401–410 of 49555 articles for “Art. L. 125-5 V + jurisprudence”
With a view to controlling the irregular accumulation of activities defined in article 25 septies of law no. 83-634 of 13th July 1983 on the rights and obligations of civil servants, the appointing au…
The percentage of activities referred to in this section shall be determined by taking into account the average total turnover or any other appropriate activity-based parameter, such as costs incurred…
…ging electronic money do not constitute funds repayable by the public within the meaning of Article L. 312-2. Payment service users' funds collected by electronic money institutions with a view to pro…
Propaganda or advertising in favour of an organisation, service, activity, product or article other than tobacco, a tobacco product or an ingredient defined in article L. 3512-2 is considered to be in…
In the cases provided for in this chapter, the accused may prove that he was misled as to the age of the minor, the status or age of the person accompanying him or the condition of the patient. If he…
It is forbidden to sell or offer vaping products free of charge to minors under the age of eighteen in tobacconists and any other shops or public places. The person supplying one of these products mus…
Bills of exchange subscribed by minors are void as regards them, save for the respective rights of the parties, in accordance with Article 1352-4 of the Civil Code. If the bill of exchange bears signa…
At any time, the judge may decide to suspend or terminate the visit.
The judge may visit the premises visited during the intervention.
The visit is carried out in the presence of the occupier of the premises or his representative.The occupier of the premises may designate one or more representatives to attend the visit and sign the r…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More