20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3411–3420 of 49555 articles for “Art. L. 125-5 V + jurisprudence”
The advisory opinion of the National Technical Director mentioned in article R. 212-10-12 is required for the accreditation of training organisations preparing for the "sports performance" speciality…
…ort, the candidate's file referred to in article A. 212-36 is completed by the production of the "level 1 civic prevention and first aid" certificate (PSC 1) or one of the following certificates:- fir…
A candidate who fails a certification test may be entitled to a second assessment session during the training session.
The new member appointed in the event of a vacancy for a full or alternate seat on a Board of Directors shall be of the same gender as the member he replaces.
…assessment report for the medicinal product; he/she sends the Agency any additions to the dossier available to the Agency. The Director General of the Agency will send this assessment report, togethe…
…Agency has ninety days in which to reach a decision: 1° If the Director General of the Agency approves these documents, he shall inform the reference State. In the event of agreement between all the…
I.-The amount of the fee provided for in 8° of 1 of I of Article L. 5141-8 is set at €1,500 per veterinary medicinal product or per series of homeopathic veterinary medicinal products and forming the…
The application for registration shall be accompanied by all relevant details, and in particular the following information:1° Language or dialect for which registration is requested;2° Titles or diplo…
The maximum number of sites reserved for election posters, apart from those established next to polling stations, is set at: - five in communes with 500 or fewer electors; - ten in others, plus one pe…
The employees' representatives on the Conseil supérieur de la prud'homie are :1° Four members nominated by the Confédération française démocratique du travail (CFDT) ;2° Three members nominated by the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
