Article R123-51
…article R. 123-1 and, within a period of one month before the total cessation of his commercial activity within the jurisdiction of a court or within a period of one month from such cessation, for his…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3391–3400 of 49555 articles for “Art. L. 125-5 V + jurisprudence”
…article R. 123-1 and, within a period of one month before the total cessation of his commercial activity within the jurisdiction of a court or within a period of one month from such cessation, for his…
In bedrooms, dormitories or other rooms intended for sleeping in premises used for collective accommodation occupied by more than five people:1° The smallest dimension on the floor is at least 2 metre…
…c prosecutor. When the Criminal Appeals Chamber considers raising one of the grounds for refusal provided for in 1° to 4°, 7°, 10° and 11° of article 728-32 or 1° of Article 728-33, there is no need t…
…or in the sentencing State, or of a suspension or annulment decided following the commencement of review proceedings in the sentencing State, or of any other decision or measure having the effect of r…
The decision of the Criminal Appeals Chamber may be appealed to the Supreme Court. Article 568-1 and the first paragraph of article 567-2 shall apply.
…may be enforced under the conditions laid down in the decision, for the part that remained to be served in the sentencing State. The enforcement of the sentence is governed by this code.
…e, the public prosecutor will immediately inform the competent authority of the sentencing State, giving the reasons for the delay and the additional time he considers necessary for the decision to be…
…here the final decision consists of a refusal to recognise and enforce the sentencing decision or involves an adaptation of the custodial sentence or detention order, the public prosecutor will also i…
In the event of a referral to the Criminal Appeals Chamber, the decision of the Public Prosecutor and the order of the President of the Judicial Court or the judge delegated by him shall be null and v…
…person. In this case, the Criminal Appeals Chamber, at the request of the Public Prosecutor, the convicted person's lawyer or of its own motion, will give a ruling in chambers, which may only be appea…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More