Article L831-9
The summary visits provided for in articles L. 812-3 and L. 812-4 may be carried out throughout the territory of Mayotte.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 871–880 of 68896 articles for “Art. L. 123-1 and L. 123-9”
The summary visits provided for in articles L. 812-3 and L. 812-4 may be carried out throughout the territory of Mayotte.
…ovement or residence of a foreign national may not give rise to criminal proceedings under articles L. 823-1 or L. 823-2 when committed by :1° The foreign national's ascendants or descendants, their s…
…f victims, particularly mass casualties, the information strictly necessary to identify the victims and monitor their progress, in particular to cover their healthcare costs, is collected in a unique…
…e contract includes information on the consequences of designating the beneficiary or beneficiaries and on the terms and conditions of this designation. It specifies that the beneficiary clause may be…
The health centres are responsible for identifying the place of care outside the health centres and for informing the public about the public or social health activities and actions implemented, the t…
The conditions for issuing corrective ocular contact lenses to a first-time wearer are determined by decree in the Conseil d'Etat.
Vaping products containing nicotine include a safety device, the characteristics of which are determined by order of the Minister for Health.
…a so decides, the allocations earmarked for investment expenditure include programme authorisations and payment appropriations. Programme authorisations constitute the upper limit of expenditure that…
…its de santé with a list of his tattoo products containing one or more substances designated by him and the quantity of each of these substances present in the product, when he submits a reasoned requ…
Employees receive training in the fight against cardiac arrest and in lifesaving techniques before they retire. The content, scope and implementation of this article shall be defined by decree.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More