Article R531-9
By way of derogation from article R. 531-8, the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons may send correspondence relating to the asylum application to a different address com…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3941–3950 of 68896 articles for “Art. L. 123-1 and L. 123-9”
By way of derogation from article R. 531-8, the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons may send correspondence relating to the asylum application to a different address com…
…he competent prefect registers the application on the basis of the information available to him/her and summons the person concerned to a later date to complete the registration of his/her application…
…benefit from a reunification measure on French territory on condition that they require protection and subject to reception capacity. The decision is taken by the departmental prefect and, in Paris,…
The additional amount is not paid to a claimant who has not demonstrated a need for accommodation or who has access to free accommodation or housing on any grounds.
For the application of the provisions of Article D. 553-10, the words: "in Annex 7" are replaced by the words: "in II of Annex 7".
The declaration of domiciliation is granted for a period of one year. It is renewable.
…objection of the departmental prefect or, in Paris, the police prefect, as provided for in article L. 552-10, must be made within forty-eight hours of the date of the admission decision.To this end,…
…minor's parentage;2° A document certifying his or her status as legal representative;3° Two recent and perfectly resembling 3.5 cm × 4.5 cm head-on photographs of the minor;4° Proof of address or a d…
Aforeign nationals may not be held in an administrative detention facility after the liberty and custody judge has extended their detention pursuant to article L. 742-3.However, in the event of an app…
…cle R. 614-1 is deleted; 2° Article R. 614-1 is not applicable; 3° In Article R. 615-2, the words: "and the transfer decision provided for in Article L. 572-1" are deleted; 4° In Article R. 621-2, the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More