Article L2151-9
…gence de la biomédecine.However, medical biology laboratories authorised in accordance with Article L. 2142-1 may store embryos proposed for research pursuant to 2° of II of Article L. 2141-4 without…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1211–1220 of 68896 articles for “Art. L. 123-1 and L. 123-9”
…gence de la biomédecine.However, medical biology laboratories authorised in accordance with Article L. 2142-1 may store embryos proposed for research pursuant to 2° of II of Article L. 2141-4 without…
…g in the transaction, to ratification by the special shareholders' meetings referred to in articles L. 225-99 and L. 228-15.The draft terms of merger are submitted to the special meetings of holders o…
Company savings plan regulations are filed with the administrative authority.
Article L. 331-6 of the Education Code sets out the rules governing the preparation of pupils in secondary education establishments with a view to practising sporting excellence, reaching the highest…
…esident is the executive body of the public establishment of intermunicipal cooperation.He prepares and executes the deliberations of the deliberative body of the public establishment of intermunicipa…
In State establishments and in those where work is carried out on behalf of the State and in the interests of national defence, the weekly rest period may be temporarily suspended by the ministers con…
Insurance and reinsurance undertakings which apply the transitional measures set out in Article L. 351-4 or Article L. 351-5 shall immediately inform the Autorité de contrôle prudentiel et de résoluti…
Practising doctors, dental surgeons and midwives, as well as persons applying for registration on the roll of doctors, dental surgeons or midwives, must inform the departmental council of the Associat…
The consumer has free access to his consumption data.The terms and conditions of access to consumption data and statements are specified by a decree issued after consulting the Conseil national de la…
Article L. 643-11 does not apply.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More