20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1031–1040 of 68896 articles for “Art. L. 123-1 and L. 123-9”
When they have the status of Community goods and are coming from or going to other Member States of the European Union, medicinal products, substances or preparations classified as narcotics or to whi…
…the safety stock intended for the national market in application of the second paragraph of article L. 5121-29; 2° Any marketing authorisation holder or pharmaceutical company exploiting a medicinal p…
…The external quality assessment bodies send the French National Agency for the Safety of Medicines and Health Products an annual report, the content of which is determined by order of the Minister fo…
Voluntary or volunteer activities enabling the acquisition of rights recorded in euros and registered on the personal training account are :1° Civic service as referred to inarticle L. 120-1 of the Fr…
…ought against the seller, service provider or direct seller, pursuant to the provisions of articles L. 242-5 to L. 242-7-1, a consumer who has brought a civil action shall be entitled to claim before…
…ian ascertains the presence of a risk to the health of workers, he/she shall propose, in a reasoned and detailed written document, measures aimed at protecting it. The employer shall take these propos…
The campaign for the local referendum shall open at midnight on the second Monday preceding the poll. It shall close at midnight on the eve of the poll. It is organised by the territorial authority th…
…ufacturer of a device mentioned in Article 1 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017 or, where applicable, for its authorised representative, having b…
…rticles of association. If the cooperative carries out the activities provided for in 2° of Article L. 124-1,this provision is waived under the conditions laid down by article L. 125-10.
…convening the meeting for the purpose of deciding on such adaptations or transformations. Notwithstanding any provision to the contrary, such decisions are taken by a majority in number of the member…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
