Article L5124-9
Notwithstanding the provisions of the first paragraph of article L. 5124-2, public health establishments manufacturing medicinal products industrially on 31 December 1991 may apply for the authorisati…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5831–5840 of 38618 articles for “Art. L. 121-12”
Notwithstanding the provisions of the first paragraph of article L. 5124-2, public health establishments manufacturing medicinal products industrially on 31 December 1991 may apply for the authorisati…
Dispensing contraceptives mentioned in article L. 5134-1 in breach of the provisions of the first paragraph of II and III of the said article and of 1° of article L. 5134-3 is punishable by six months…
…ing or disciplinary sanction may be imposed for absences resulting from the application of articles L. 7227-1 and L. 7227-2, on pain of nullity and damages to the elected official.Reinstatement or rec…
The offences constituting illegal employment referred to in Article L. 8211-1 are investigated and recorded by the control officers referred to in Article L. 8271-1-2 within the scope of their respect…
The labour inspectors referred to in Article L. 8112-1 also record : 1° The offences of discrimination provided for in 3° and 6° of Article 225-2 of the Criminal Code, the offences of sexual or moral…
…r of a société de groupe d'assurance or of a société de groupe mixte d'assurance defined in Article L. 322-1-2, of a mixed financial holding company defined in Article L. 517-4 of the Monetary and Fin…
…ved in execution of a prohibition on returning to French territory taken in application of articles L. 612-6, L. 612-7 and L. 612-8;3° The foreign national must be removed to implement a decision take…
I. - Breaches of the provisions of this chapter, with the exception of article L. 546-3, are punishable by two years' imprisonment and a fine of €6,000 or one of these two penalties only. Any person w…
For their application in New Caledonia and French Polynesia:1° In Article L. 1241-1, the words: "by the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé pursuant to 1° of Article L.…
…or against payment, wholesale or retail, homeopathic medicinal products mentioned in 11° of article L. 5121-1 or traditional herbal medicinal products mentioned in article L. 5121-14-1 which have not…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More