20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3571–3580 of 38618 articles for “Art. L. 121-12”
…ntrôle prudentiel et de résolution are subject to the provisions of the second paragraph of Article L. 511-13 and to the provisions of Articles L. 511-33 to L. 511-38 and L. 511-41 . They also ensure…
The procedures referred to in Article L. 323-12 provide in particular for the drawing up of an annual individual declaration by each of the members, who are natural persons, of the board of directors,…
…ks I and II of Part Six of this Code do not apply, with the exception of those mentioned in Article L. 6431-9;13° The reference to any social or medico-social establishment or sector is not applicable…
…rticipation; 7° The arrangements and frequency of controls, the type of body referred to in Article L. 721-9 in charge of carrying them out, as well as the arrangements for financing these inspections…
…n by any other means, with the exception of the case provided for in the first paragraph of article L. 2362-12, the majority required is that provided for in the second paragraph of this article if th…
…and medico-social establishments and services mentioned in 2°, a of 5° and 12° of the I of article L. 312-1 of the Code de l'action sociale et des familles (Social Action and Family Code) for young p…
…e applicable, the beneficial owner of the beneficiary of the contract referred to in III of Article L. 561-5. A business relationship is established when a person referred to in Article L. 561-2 enter…
…e skills operator covers the following costs under the financial section mentioned in 1° of article L. 6332-3: 1° Apprenticeship and professionalisation contracts at the level set by the branches or,…
…ed or transferred in these undertakings as well as in financial institutions, as defined in article L. 511-21, which directly or indirectly hold effective control over one or more credit institutions…
Sont applicables dans les îles Wallis et Futuna, sous réserve des adaptations prévues à l'article L. 351-4, les dispositions des articles mentionnés dans la colonne de gauche du tableau ci-après, dans…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
