20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11–20 of 38618 articles for “Art. L. 121-12”
In the event of the removal of elements or collection of products of the human body, including gametes, for therapeutic purposes, the health establishment carrying out the removal shall reimburse the…
The provisions of article L. 121-12 do not preclude the charging of interest, commissions or fees in respect of overdraft facilities or bank overdrafts provided for in the account agreement instituted…
As part of its remit set out in the first paragraph of Article L. 121-13, the board of directors of the office deliberates on the following matters:1° The general organisation of the establishment;2°…
Any contract concluded as a result of an unlawful commercial practice mentioned in article L. 121-12 is null and void.
…ve the parties a simple option and which are contained in the last paragraph of I and II of article L. 111-10 and in Articles L. 112-1, L. 112-5, L. 112-6, L. 113-10, L. 121-5 to L. 121-8, L. 121-12,…
The violation of the prohibition mentioned in article L. 121-12 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros. The amount of the fine may be increased, in proportion to the bene…
1. For the application of Article 120, the incorporation of reserves by a foreign company into its share capital does not constitute a chargeable event for income tax. The provisions set out in 1 of A…
In cases where it is likely to be covered, nullity will not be pronounced if its cause has disappeared by the time the judge rules.
These same provisions do not apply to presumed absentees or persons mentioned in Article 120 when they have left sufficient power of attorney to represent them and administer their property. The same…
The minutes of questioning and confrontation are drawn up in the forms provided for in articles 106 and 107.If an interpreter is used, the provisions of Article 102 shall apply. If the person under in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
