20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2091–2100 of 62257 articles for “Art. L. 111-10-4 et R. 111-45”
…nts, he shall state in the consultation documents the minimum requirements that the variants must meet and any special conditions for their presentation.
…e approach, it shall indicate in the tender documents the data to be provided by tenderers and the method it will use to determine the life-cycle cost on the basis of those data.The method used to ass…
A contracting authority may award a contract without prior advertising or competitive tendering for the purchase of products manufactured solely for the purposes of research, experimentation, study or…
The members of the National Consultative Commission for the Prevention of Violence at Sports Events are appointed for a period of three years, renewable once.
For each popular retirement savings plan subscribed to by an association, cash and securities accounts are opened for the payment of expenses relating to the operation and duties of the supervisory co…
…y be distributed only after the reserves prescribed by the laws and regulations in force have been set up, after any loans taken out have been repaid and after the regulatory provisions concerning the…
The Executive Chairmen or Directors may only be reimbursed for outlays actually incurred by them on behalf of the Company, subject to justification.
Associations of mutual insurance companies are only validly constituted if they have at least four member companies.
…t referral from the ministers responsible for the environment, agriculture, the economy and the budget on any matter relating to the purpose of the fund. It is informed of the operations carried out b…
The terms of the contract specify the conditions for payment of the advance and its rate.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
