20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2511–2520 of 41618 articles for “Art. L 631-7”
The company shall send each of the shareholders mentioned in the previous article, within fifteen days of receipt of their request, a buyback offer by registered letter with acknowledgement of receipt…
On the decision of its chairman, who is responsible for its implementation, the multidisciplinary commission on security measures may carry out or have carried out throughout France any examinations,…
The approved practitioner referred to in article R. 1131-6 must be a doctor or pharmacist, holding a diploma of specialised studies in medical biology or an equivalent diploma or, exceptionally, a sci…
Approval is granted for a maximum period of three years, renewable by order of the prefect of the region where the group's head office is located. The decision takes into account in particular:The com…
In application of article L. 2333-51, when the operation of ski lifts extends over several communes, the tax is collected on the basis of an agreement fixing the distribution of its base, concluded be…
Family planning or education centres carry out the following activities: 1° Medical consultations relating to fertility control ; 2° Dissemination of information and individual and group prevention ac…
I.-The declaration referred to in article L. 3513-11 contains the following information: 1° Exhaustive data on sales volumes, by brand and by product type; 2° Information on the preferences of differe…
In addition to the tasks set out in article L. 4641-2-1, the National Committee for Prevention and Health at Work: 1° Contributes to defining the French position on strategic issues at European or int…
Medicinal products subject to clinical trials, on the one hand, and any reference medicinal products and placebos, on the other, are prepared in accordance with good manufacturing practice, defined in…
Within one month of receipt, the Regional Health Agency will send the person filing the declaration provided for in Article D. 6222-6 an acknowledgement of receipt. The application is deemed to be com…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
