20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2431–2440 of 41618 articles for “Art. L 631-7”
The monthly allowance is paid in a maximum of twenty-four monthly instalments from the first day of the month in which the training begins, until the first day of the calendar month following the mont…
The body providing the skills assessment will destroy the documents drawn up for the skills assessment as soon as the action has been completed. However, the provisions of the first paragraph do not a…
The authorisation provided for in Article L. 6122-1 specifies : 1° The organ or organs for which it is granted ; 2° Whether the activity concerns children, adults and children or only adults; 3° The s…
The request to amend the patent after partial revocation or invalidation as referred to in Articles L. 613-23-6 and L. 613-27 respectively shall be submitted in writing. Where the amendment to the pat…
I. - If the fund rules provide for capital to be called up in stages, it shall be paid up by the unitholders at the request of the management company before the end of the lock-up period provided for…
Public or private organisations involved in research and using organs for their own research programmes may obtain authorisation to import and export organs for scientific purposes under the condition…
The Director General of the Regional Health Agency may be represented by the Deputy Director or the Secretary General of the Agency when chairing the Agency and Working Conditions Committee. If they a…
Before 30 April, the body referred to in article L. 6331-60 sends the skills operator the financial and statistical information required to meet the obligations set out in articles R. 6332-30 to R. 63…
A decision to refuse authorisation may only be taken on one or more of the following grounds: 1° Where the project does not comply with the authorisation conditions laid down in articles R. 6322-14 to…
A strategic college is hereby set up under the authority of the Minister for the Economy to oversee the monitoring of the processing of company formalities, authorisations to access or carry out their…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
