20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2411–2420 of 41618 articles for “Art. L 631-7”
I.-When a convicted person serving one or more custodial sentences has not been able to benefit from a measure of release on parole or conditional release under the conditions provided for in Articles…
The following may also be entered on the list of statutory auditors referred to in I of Article L. 822-1, pursuant to the provisions of the second paragraph of article L. 822-1-2 persons who have succ…
For the application of the provisions of articles L. 2531-2 and L. 2531-3, account is taken, as provided for in article R. 130-2 of the Social Security Code, of employees assigned within each establis…
I. - For the purposes of the seventh paragraph of article L. 132-22, the following information is provided to the policyholder:- the interest rate guaranteed by the contract and the interest rate corr…
In order to examine the application for authorisation, the Agency may ask the athlete for any additional medical examinations or documents deemed necessary by the committee of experts provided for in…
Authorisation may be withdrawn following the opinion of the public prosecutor, when the association no longer has the number of members required for its authorisation, when it can no longer justify th…
Gifts and bequests made to wards of the State, the Nation or the Republic and to the children referred to in 3° of article L. 222-5 of the Code de l'Action Sociale et des Familles (Social Action and F…
When the administrative authority requires the foreign national to surrender his or her passport or any identity or travel document in his or her possession, pursuant to article L. 721-8, it shall in…
The envelope provided for in I of Article L. 2336-4 intended for the communes and public establishments for inter-communal cooperation with their own tax status in New Caledonia, French Polynesia, the…
The members of the Superior Court of Arbitration may only deliberate in odd numbers. If the Court meets in an even number, the oldest member shall abstain from deliberating. The Court shall not rule u…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
