20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 65200 articles for “Art. L 631-7 and L 631-9”
If the European Company no longer has its central administration in France, any interested party may apply to the court to have the situation regularised by transferring the registered office or re-es…
Failing an agreement reached under the terms of articles L. 212-4 à L. 212-7 either before 4 January 1986, or on the expiry date of the previous agreement, the methods and bases of remuneration for pe…
The beneficiary of such an authorisation may be entitled to charge users a fee for services rendered.
The garnishee shall disclose : 1° The legal situation existing between himself and the distrainee debtor ; 2° Assignments, seizures, third-party administrative seizures or direct payment of maintenanc…
Vaping products containing nicotine include a safety device, the characteristics of which are determined by order of the Minister for Health.
I.-The competent professional bodies shall monitor compliance by healthcare professionals with their obligation to undergo periodic certification.Failure by a healthcare professional referred to in ar…
Subject to the provisions of the second paragraph of article L. 232-15, the company's formation expenses are amortised before any distribution of profits and, at the latest, within five years. Capital…
The Minister responsible for the economy may enjoin undertakings to put an end to the practices referred to in Articles L. 420-1 to L. 420-2-2 and L. 420-5 or contrary to measures taken pursuant to l'…
When the investment section or the operating section of the budget includes either programme authorisations and payment appropriations, or commitment authorisations and payment appropriations, the Pre…
I.-If the Assembly of Corsica so decides, the allocations earmarked for investment expenditure include programme authorisations and payment appropriations. Programme authorisations constitute the uppe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
