French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 18411850 of 65200 articles for Art. L 631-7 and L 631-9

French Public Health CodeIn force
Chapter I: Practice of the professions.

Article L4241-7

The competent authority may, after obtaining the opinion of a committee composed in particular of professionals, grant individual authorisation to practise the profession of pharmacy assistant to nati…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VI: Special provisions applicable to studies of the performance of devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/746 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017

Article L1126-7

Persons who are not affiliated to a social security scheme or who are beneficiaries of such a scheme may be asked to take part in performance studies which do not involve any risk or constraint and in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 5: Provisions applicable where the employer is established in another Member State of the European Community or the European Economic Area

Article L3253-18-9

The institutions referred to in Article L. 3253-14 shall, on request, inform all other guarantee institutions in the Member States of the European Community or the European Economic Area of the nation…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Provisions applicable to categories of securities being phased out.

Article L228-29-9

Holders of securities governed by this section have, except where Article L. 225-138, a pre-emptive right to subscribe for the preference shares referred to in article L. 228-11 when these confer righ…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Liability of establishments with regard to the property of residents

Article L1113-7

Subject to the provisions of article L. 6145-12, unclaimed items are handed over, one year after the departure or death of their holder, to the Caisse des dépôts et consignations in the case of sums o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Right to title

Article L611-7

If the inventor is an employee, the right to the industrial property title, in the absence of a contractual stipulation more favourable to the employee, is defined according to the following provision…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 2: Freedom of dissemination

Article L333-7

The transfer of the right to exploit a sporting event or competition to an electronic public communication service may not prevent other electronic public communication services from informing the pub…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Submission and processing of applications

Article L612-7

1. An applicant for a patent who wishes to avail himself of the priority of an earlier filing shall be required to file a declaration of priority and to prove the existence of the earlier application…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Termination by mutual agreement as part of a collective agreement on collective redundancy by mutual agreement

Article L1237-19-9

When the job losses resulting from the collective agreement provided for in Article L. 1237-19 affect, by their scale, the balance of the employment area or areas in which they are located, the compan…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
TITLE II: Provisions specific to various commercial companies.

Article L226-9-1

The Supervisory Board deliberates annually on the company's policy in terms of professional equality and equal pay on the basis of the indicators relating to professional equality between women and me…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. L 631-7 and L 631-9” | French Legislation