20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1271–1280 of 65200 articles for “Art. L 631-7 and L 631-9”
The syndicate commission is called upon to give its opinion on the arrangements for the enjoyment of the section's property, the fruits of which are collected in kind, as determined by the town counci…
The regions of Guadeloupe and La Réunion, the territorial collectivities of French Guiana and Martinique and the Department of Mayotte draw up a regional development plan which sets out the fundamenta…
Subject to the provisions of the decrees in the Council of State provided for in article L. 1431-9, the following are applicable to the public establishment for cultural or environmental cooperation:-…
Any person who publishes, disseminates or causes to be disseminated by any means an offer of service or sale or an advertisement intended to make his professional activity known to the public must: 1°…
At the end of the first period of psychiatric care ordered in application of the second paragraph of article L. 3212-4, the care may be continued by the director of the establishment for periods of on…
The Minister for the Economy may, after consultation with the Consultative Committee for Financial Legislation and Regulation and at the request of one or more of the representative professional bodie…
By way of derogation from the provisions of articles L. 6122-2, L. 6122-8 and L. 6122-9, in the event of a serious health threat identified by the Minister for Health under the conditions provided for…
A departmental risk analysis and coverage plan draws up an inventory of the risks of all kinds to the safety of people and property faced by the fire and rescue services in the department, and determi…
The granting of the authorisations provided for in articles L. 1243-2 and L. 1243-6 is subject to technical, health or medical conditions and, where necessary, financial conditions, as well as conditi…
A decree shall specify the conditions of application of this part and in particular the conditions of appointment of the members.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
