20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1251–1260 of 65200 articles for “Art. L 631-7 and L 631-9”
I.-Without prejudice to the provisions of article L. 214-1 of the Environment Code, the use of water for human consumption, with the exception of natural mineral water, is subject to authorisation fro…
I. - The syndicats de communes are administered by a deliberative body composed of delegates elected by the municipal councils of the member communes under the conditions provided for in article L. 21…
Legal entities found to be criminally liable, under the conditions set out inarticle 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in articles L. 425-9 and L. 425-9-1 of this Code shall…
An agreement or an extended branch agreement may provide for the implementation of a participation scheme in agricultural undertakings employing employees mentioned in 1° to 3°, 6° and 7° ofarticle L.…
I.-The contract concluded between a supplier and a distributor relating to the design and production of food products in a manner that meets the specific needs of the purchaser and sold under a distri…
A representative employee trade union organisation within the meaning of articles L. 2122-1, L. 2122-5 or L. 2122-9 may bring an action before a civil court to establish that several applicants for a…
Sont applicables dans les îles Wallis et Futuna, sous réserve des adaptations prévues à l'article L. 351-8, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below, in the…
Companies or organisations holding approval under the provisions of article L. 321-7 in force prior to the publication of law no. 2002-3 of 3 January 2002 relating to the safety of transport infrastru…
For building or civil engineering operations undertaken by a private individual for his personal use, that of his spouse, partner in a civil solidarity pact, cohabitee or his ascendants or descendants…
As part of its mediation function referred to in 7° of Article L. 7345-1, the Employment Platforms Social Relations Authority is responsible for proposing to the platforms referred to in Article L. 73…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
