Article L173-23
Subject to the provisions of article L. 173-24, the injured third party has a direct right of action against the insurer covering the civil liability of the person liable.The insurer may not pay to a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 37511 articles for “Art. L 623-23”
Subject to the provisions of article L. 173-24, the injured third party has a direct right of action against the insurer covering the civil liability of the person liable.The insurer may not pay to a…
An association meeting the conditions set out in Article L. 22-10-44, as well as one or more shareholders representing at least 5% of the share capital, either individually or grouped together in any…
A company or establishment agreement or, failing that, a branch agreement extended or approved in application ofarticle L. 314-6 of the Code de l'Action Sociale et des Familles may define the distribu…
The performance of medical biology examinations, the prescription and administration of certain vaccines, the biological activities of medically assisted procreation and pathological anatomy and cytol…
Temporary insurance policies in the event of death, as well as immediate life annuities or annuities in payment, may not be reduced or surrendered. Survivor's capital and survivor's annuity insurance,…
The producer may grant the consumer a commercial guarantee committing him for a given period of more than two years, known as a "commercial guarantee of durability". If he offers such a commercial gua…
The derogation provided for in the fourth paragraph of Article L. 526-22 only applies to claims arising from the date of registration in the register to which the sole trader is subject for his busine…
Subject to the provisions of article L. 132-24-1, a trader is prohibited from: 1° Blocking or limiting a consumer's access to its online interface, by using technological or other measures, for reason…
The adoption of a reorganisation measure as defined in article L. 323-8 or the opening of winding-up proceedings in a Member State of the European Union other than France in respect of an insurance un…
Mayors of communes or chairmen of special delegations receive a functional allowance set by applying the reference term mentioned in article L. 2123-20 the following scale: Population (inhabitants) Ra…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More