Article L621-8
When a case is referred to the court under article L. 621-7, the judge may order, where appropriate under penalty, the removal of an unlawful or unfair term in any contract or type of contract offered…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 40151 articles for “Art. L 621-8”
When a case is referred to the court under article L. 621-7, the judge may order, where appropriate under penalty, the removal of an unlawful or unfair term in any contract or type of contract offered…
I.-The Autorité des marchés financiers shall perform the duties arising from Regulation (EU) 2017/1129 of 14 June 2017 and shall ensure that the provisions thereof are applied. II-Any new fact or any…
The administrator and the mandataire judiciaire shall keep the juge-commissaire and the public prosecutor informed of the progress of the proceedings. The latter may at any time request communication…
Production expenditure corresponding to work carried out in France by companies established in France must amount to a minimum of:1° For cinematographic works: €1,000,000;2° For audiovisual works in t…
When, at the end of the consultations provided for in Article R. 621-7, the State which granted long-term resident - EU status maintains the right of residence on its territory or suspends the withdra…
The judgment opening the safeguard proceedings shall be mentioned together with an indication of the powers conferred on the administrator, where one has been appointed, in the register of commerce an…
The Director General of the Treasury has 3 working days to request a second deliberation. Where the Board, or where applicable a specialised commission, has reached a decision by written consultation,…
I.-To issue the approval referred to in III of Article L. 621-8, the AMF shall check that the document is complete and comprehensible, and that the information it contains is consistent. II - In the c…
Within three days of publication of the offer, the offeror shall send the information memorandum referred to in III of Article L. 621-8 of the Monetary and Financial Code to the social and economic co…
The terms of contracts offered by professionals to consumers must be presented and drafted in a clear and comprehensible manner. In the event of doubt, they shall be interpreted in the sense most favo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More