20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 111–120 of 63709 articles for “Art. L 581-30 and L 581-31”
The rate of tourist tax is set, for each type and category of accommodation, per person and per overnight stay.This rate is set by deliberation of the municipal council taken before 1st July of the ye…
When the local authority publishes, in any form whatsoever, a general information bulletin on the achievements and management of the territorial council, a space is reserved for the expression of the…
Articles L. 3141-28 and L. 3141-29 do not apply when the employer is required to join a holiday fund in application of article L. 3141-32.
The President and the Executive Councillors have access to the meetings of the Assembly of Corsica. They shall be heard, at their request, on matters included on the agenda.
A serious and fair start to negotiations implies that the organisations representing the platforms provide the organisations representing the employees with the information they need to negotiate in f…
The description of the procedures for implementing the provisions of articles L. 1111-26 to L. 1111-29 and the related documentation shall be made accessible to the persons receiving care and the prof…
The first three paragraphs of Article L. 223-26 and Articles L. 223-27 to L. 223-30 do not apply to companies with only one member. In this case, the management report, the inventory and the annual ac…
The action provided for in Article L. 623-1 when it is based on the same facts, the same breaches and compensation for the same losses as those that have already been the subject of the judgment provi…
The collège de résolution shall carry out the automatic transfer provided for in 4° of I of Article L. 311-30 under the conditions set out in the first, second and third paragraphs of I of Article L.…
The control referred to in Article L. 1333-30 is carried out under the same conditions as those laid down in Chapter I of Title VII of Book I of the Environment Code. Where the competent authority is…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
