20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 191–200 of 67106 articles for “Art. L 581-21 and R 581-13”
The "interventional rhythmology" modality comprises the following entries: 1° Option A, comprising, in adults, interventional diagnostic electrophysiology procedures and procedures for fitting single…
I.-For the "interventional rhythmology" modality, option D, authorisation may only be granted if the holder has an intensive care unit on site. II.-For the "congenital cardiopathies excluding rhythmol…
I.-The authorisation may only be granted if the holder has access, within a timeframe that is compatible with the safety of patient care, to on-site or contracted access to medical biology examination…
I.-For the "interventional rhythmology" modality, category D, and the "congenital cardiopathies excluding rhythmology" modality, category B, authorisation may only be granted if the holder has authori…
The councillor to the Assembly of French Guiana who holds other electoral mandates or who sits in this capacity on the board of directors of a local public establishment, of the Centre national de la…
The pharmacists in charge or delegated pharmacists referred to in article L. 5142-1 and the interim pharmacists referred to in article R. 5142-26 are entered on the register of section B or section E…
The maximum functional allowance voted by the Assembly of Martinique for the actual performance of the duties of President of the Executive Council is determined by applying the rate of 145% to the re…
Any owner of financial securities issued by the French State that are part of an issue comprising both financial securities held in a securities account maintained by an intermediary referred to in ar…
I. - This paragraph applies, subject to the conditions laid down in Article 6 of Directive 2002/14/EC of 11 March 2002:1° To one or more AIFs managed by the same management company which, either separ…
Companies selected to contribute to the creation of activities or the development of jobs within the framework of an agreement signed with the State in application of articles L. 1233-84 to L. 1233-89…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
