20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1161–1170 of 67106 articles for “Art. L 581-21 and R 581-13”
Where an employee has an open-ended employment contract, this contract may, by agreement between the employee and the employer, be suspended for the duration of an apprenticeship contract with the sam…
When the centre supplies the persons mentioned in article L. 2311-4 with contraceptive medicines, products or objects free of charge, it must enlist the help of a pharmacist registered in section D or…
Without prejudice to the application of the provisions of article L. 613-16 of the Industrial Property Code, patents granted for veterinary medicinal products may also, when the economics of breeding…
The emoluments of the clerks of the commercial courts are set pursuant to Title IV bis of Book IV of this Code. No fees are payable by the natural persons mentioned in article L. 613-7 of the Social S…
When the national joint employment committee or the joint committee of the branch concerned does not set the terms and conditions for the funding of work-linked training or when the level chosen does…
Persons who bring into France a vehicle that is not normally based in France or in a State referred to in article L. 211-4 must comply with the insurance obligation if they are in possession of a vali…
In the case of vehicles belonging to a foreign State, the evidence provided for in article R. 211-23 may be replaced by the production of a certificate stating that the vehicle belongs to that State a…
Company shares may not be represented by negotiable securities. Any issue made in disregard of this rule is punishable under the conditions provided for in the first paragraph of Article L. 411-1 of t…
In the event of risks to public health or to the health of a person due to an abnormality arising during investigations, treatments or preventive actions, the administrative authority may give formal…
The appendices to the regional plan for spatial planning, sustainable development and territorial equality include:1° The environmental impact report drawn up as part of the environmental assessment o…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
