French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 28312840 of 60927 articles for Art. L 442-5 II

French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2 - Financing and management of the individual training entitlement of local elected representatives

Article R1621-5

I. - The revenues of the fund mentioned in article R. 1621-4 are made up of: 1° The contributions payable by local elected representatives on their official allowances; 2° The advance referred to in A…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Conditions of practice of the profession of industrial property attorney

Article R422-5

Any person registered on the list of industrial property attorneys may request to be removed from it. They must do so if they no longer meet the conditions set out in Article R. 422-2. The request is…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Chapter II: Life insurance and capitalisation operations

Article Annexe à l'article A132-9-5

SITUATION at 31 December N Total amount expressed in millions of euros (€M) SITUATION at 31 December N expressed in number of contracts concerned GLOBAL AMOUNT paid to beneficiaries or transferred to…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Explosion prevention

Article R4227-52

The employer shall draw up and update a document relating to explosion protection, as part of the single risk assessment document. This document includes information relating to compliance with the ob…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Summons to appear, immediate appearance and deferred appearance

Article 397-5

In all cases provided for in this paragraph and notwithstanding the provisions of articles 550 et seq, witnesses may be summoned without delay and by any means. When they are summoned orally by a judi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Section 2: Special provisions for attachment of the remuneration of public officials

Article R212-5

When the public accounting officer ceases to be the assignee of the seized debt, he shall inform the court registry, which shall acknowledge this fact. At the request of the creditor, the original aut…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 3: Practice as a company

Article R422-51

Membership of the joint venture, together with its name, must be indicated in the professional acts and correspondence of each partner.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER II: Gifts and bequests

Article R2242-5

Notices or documents intended for the accounting officer of the municipality or municipal public establishment are sent through the intermediary of the private receiver of finance to which this accoun…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Explosion prevention

Article R4227-51

Entrances to places where explosive atmospheres may occur in quantities likely to present a risk to the health and safety of workers are signposted in accordance with the provisions of the order relat…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Explosion prevention

Article R4227-54

The explosion protection document is drawn up before work begins and is revised when significant changes, extensions or alterations are made, particularly to the premises, work equipment or work organ…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More