20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 231–240 of 60927 articles for “Art. L 442-5 II”
It is the employer's responsibility to take into account the objectives in terms of professional equality between women and men in the company and the measures enabling them to be achieved: 1° In comp…
Trade unions may:1° Set up and administer information centres for job offers and applications;2° Create, administer and subsidise professional provident institutions, educational, training, popularisa…
The cancer centres enter into agreements with the universities and university hospital centres mentioned in article L. 6142-5 with a view to defining a common organisation for cancer teaching and rese…
I.- Pursuant to 8° of article 6-2 of Organic Law no. 99-209 of 19 March 1999, subject to the adaptation provisions set out in II, the following shall apply ipso jure in New Caledonia: 1° Article L. 15…
The legislative and regulatory provisions governing practitioners in public health establishments are applicable to doctors, odontologists and pharmacists recruited in the hospital unit of the Nanterr…
For the application of article L. 412-1 in Saint-Barthélemy and Saint-Martin, the words: "carried out pursuant to article L. 442-4-1 of the French Construction and Housing Code" are replaced by the wo…
Without prejudice to their other reporting obligations, insurance and reinsurance undertakings shall publish an annual report on their solvency and financial condition. In the event of a major event s…
By way of derogation from the provisions of article L. 4332-2, employees who have practised the profession of psychomotrician on a principal basis for at least three years during the ten years prior t…
For the application of article L. 4211-3 in the territory of the Wallis and Futuna islands, the words "by the representative of the State in the department after obtaining the opinion of the regional…
Legal entities held criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in this chapter shall incur, in addition to the fine set out…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
